Characters of reference